مراجعة ترجمات المتجر

نسخة تطوير محلية — لا تتصل بمتجر ولا تنشر أي تغييرات.

الملف يحتوي resourceId وtranslatableContent: key، value، digest، locale. النصوص تُعرض كنص عادي لحماية المعاينة.

القاموس يقدم تنبيهات للمراجعة ولا يغيّر النص تلقائيًا. المسودة تحفظ القاموس والنصوص غير المكتملة دون اعتماد. احفظها قبل تغيير المنتج أو اللغة، فلا يوجد حفظ تلقائي.

التصدير يشمل الحقول المكتوبة فقط ويترك الحقول الفارغة دون تغيير. التنزيل لا يحفظ الترجمات في Shopify. عند الربط سيُراجع تغيّر النص الأصلي مرة أخرى قبل الحفظ.